たいへん長らくお待たせいたしました!『Vamos
Cantar Camara カポエイラ音楽の手引き』の改訂版・第3版が完成いたしました。ページ数も60ページ増え、様々な点でヴァージョン・アップされていますので、1冊目がボロボロになっているという方もぜひこの機会にお買い求めください。
今回の改訂の目玉は2つです。
1つは、サンバ・ジ・ホーダの解説文とレパートリー79曲を追加したことです。2005年にユネスコの世界無形遺産にも登録されたバイーアのサンバ・ジ・ホーダは、カポエイラと兄弟のような関係にあります。今日でもカポエイラのホーダの後にはサンバ・ジ・ホーダを行うグループが多いですよね。歌のフレーズも共通のものがあったり、似ているものがあったりと、カポエイリスタにとっても非常に勉強になりますよ。
もう1つは、カポエイラの方もコヒードを中心に約60曲ほどを新たに追加したほか、これまでに分かった範囲での訂正も全面的に行っています。
そのほか歌集としての使い勝手を追求し、背表紙ののり付けを特に強化してもらいました。これまで使い込んでページがバラバラ落ちてきてしまったという方も、今回は大丈夫だと思います。
世界的に知られているカポエイラ研究者フレデリコ・アブレウ氏も序文を寄せてくれています。
『Vamos
Cantar Camara カポエイラ音楽の手引き』は、世界中のホーダで歌われる定番ものの曲を中心にポルトガル語の歌詞、発音、日本語訳などを掲載した歌集です。最近は改善されてきてはいますが、かつてのカポエイラCDは、古い大先生のものであればあるほど、歌詞カードも付いておらず、ポルトガル語を話さない私たち外国人には様々な困難がありました。そういう不便を少しでも軽くしようというのが本書の目的です。収録曲数は、ラダイーニャ:89曲、コヒード314曲、サンバ・ジ・ホーダ:79曲です。またカポエイラの音楽や楽器、ホーダの進行の仕方についても解説ページを設けてありますので、カポエイラ初心者の方のガイドブックとしても最適です。
A5版、日本語、273ページ。
★サンプル・ページを見る
商品番号 |
lv-01 |
商品名 |
改訂版:VAMOS CANTAR CAMARA カポエイラ音楽の手引き |
定価 |
|
販売価格 |
3,240円 |
税別価格 |
3,000円 |
メーカー |
|
送料区分 |
送料別 |
配送タイプ |
冊子小包(〜500g) |
在庫数 |
 |
|